豆瓣网友：悲歌：制兹八拍兮拟排忧，何知曲成兮心转愁。悲歌可以当泣，远望可以当归。此行远兮，君尚珍重。翩翩吹我衣，萧萧入我耳。岂偕老之可期庶尽欢于余年。欲死不能得，欲生无一可。此行远兮，君尚珍重。翩翩吹我衣，肃肃入我耳。判定红桃：匈奴苦寒之地，请入座吧。判定方片：待奴家弹奏一曲。判定梅花：静听我这悲歌而迷吧！判定黑桃：迷醉兮，如悲魂之天地。,导演对容祖儿 说:"田甜：女人要适当地秀秀自己的幸福，幸福不秀，过期生锈"我没有试图逃跑。你当然没有。你只是在外面对着月亮嚎而已。为你弹奏萧邦的夜曲，纪念我死去的爱情，而我为你隐姓埋名，在月光下弹琴。《夜曲》My heart bleeds. But revenge is in the creator's hands.【翻译】 我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之于上帝之手。【解析】 复仇的种子，柔弱却坚定地抓住心灵，汲取着散发着诅咒的养分。
